W poniższym przykładzie zakładamy, że użytkownik otrzymał z Biura Obsługi Klienta następujące dane:

Adres e-mail: Jan.Kowalski@horyzont.net
Serwer poczty wychodzącej SMTP: poczta.hti.pl
Serwer poczty przychodzącej POP3: poczta.hti.pl
Nazwa użytkownika w systemie: jan.kowalski@horyzont.net
Hasło dostępu: w6Dta;x

Po uruchomieniu programu wybieramy z menu Narzędzia opcję Konfiguracja kont. Następnie klikamy na przycisk Dodaj konto - ukazuje się poniższy ekran:

Wybieramy rodzaj konta: Konto pocztowe i klikamy na przycisk Dalej.

Po wpisaniu imienia i nazwiska oraz adresu email klikamy na przycisk Dalej. Pojawia się okno informacji o serwerze. Wybieramy w nim typ serwera: POP3 i wpisujemy jego adres zgodnie z poniższym przykładem:

Klikamy na przycisk Dalej i w oknie nazwa użytkownika wpisujemy nazwę użytkownika zgodnie z danymi konfiguracyjnymi.

Uwagi:

Jeśli w trakcie konfiguracji programu (z reguły ma to miejsce gdy Thunderbird jest konfigurowany po raz pierwszy) konieczne będzie wpisanie adresu serwera poczty wychodzącej to należy podać adres serwera: poczta.hti.pl

Klikamy na przycisk dalej i w kolejnym oknie wpisujemy ogólną nazwę skonfigurowanego konta - jest to nazwa pomocnicza pozwalająca odróżnić to konto od innych.

Klikamy na przycisk Dalej - program wyświetla podsumowanie po konfiguracji:

Klikamy na przycisk Zakończ. Program jest gotowy do pracy.